Los ánimos andan revueltos por las Irlandas. El otro día escuché en mi emisora irlandesa preferida a un oyente quejarse acerca de un polémico anuncio de la compañía Currys y hoy por primera vez lo he visto en un periódico. Concretamente en El Metro, uno de esos que te dan gratis por la calle. La página en cuestión se puede descargar aquí.
En el anuncio podemos ver la bandera del Reino Unido (la famosa Union Jack) pero con los colores de Irlanda, cambiando el azul por verde y el rojo por naranja. ¿El motivo? La compañía presenta unas ofertas en todo el país en el que los precios irlandeses se equiparan a los británicos, resultando todo más barato. Y es que, contra la creencia popular, las compras en Irlanda son actualmente más caras que el Reino Unido.
Parece una bandera algo desteñida
Como se dice en estos casos, las reaciones no se han hecho esperar. Algunas de ellas bastante furibundas. Hay personas que hablan de “falta de respeto”, “ultraje a la bandera irlandesa” y se quejan, en general, de la falta de sensibilidad de la campaña. Incluso he podido ver a una chica preguntando si los turistas se confundirían al ver esa nueva bandera.
Por fortuna, otros tienen una postura diametralmente opuesta. Opinan que, en todo caso, es la bandera inglesa la que ha sido “ultrajada” y que hay que mirar para adelante y olvidar el pasado. Los hay que haciendo uso de su típica ironía irlandesa, hablan de que Costa de Marfil y La India deberían estar también molestas.
Entre tanto comentario hubo uno que me llamo particularmente la atención: ¿por qué tanto revuelo si un tercio de la bandera británica es irlandés?. Para el que no lo sepa, la bandera británica (o Union Jack) está compuesta de tres banderas, las correspondientes a Inglaterra, Escocia e Irlanda:
El origen de la Bandera de Reino Unido
Al final sólo son “trapos de colores”. Pero a veces dan tantos quebraderos de cabeza…
Y ya de paso, a qué no sabes de dónde viene la bandera de Inglaterra? Es la bandera antigua bandera de la República de Genova, los barcos ingleses la utilizaban para navegar por el Mediterráneo sin problemas y acabaron adoptándola como propia.
PS: Muy bueno el blog, lo guardo en favoritos.
Anda Sebas! No tenía ni idea de eso. Estos ingleses, ¡qué piratas son!
Me alegro de que te guste el blog. Espero ver tus comentarios y sugerencias