hola, un grupo de amigas nos vamos a dublín en fin de año y nos quedamos unos días de enero… ¿qué se puede hacer en dublín el día 31 de diciembre? ¿alguna sugerencia? graciaaaaaaaaaaas
Hay un montón de fiestas y saraos que se organizan por toda la ciudad. Los restaurantes se ponen hasta arriba y organizan bailes. También hay fiestas públicas y privadas en pubs, sobre todo por Temple Bar.
Me gustaría si fuera posible me tradujeras esta frase al gaélico escocés: Siempre es pronto para dejarlo y nunca es tarde para empezar
Es para un trabajo para el colegio y tengo que traducirlo a estos diferentes idiomas celtas, si me puedes ayudar te lo agradecería mucho, muchas gracias.
Ingles Always is soon to leave and never too late to start
Irlandes Tá sé réidh i gcónaí a fhágáil agus nach ró-dhéanach a thosú
Gallego Sempre e cedo pra deixalo e nunca e tarde pra comenzar
Escoces
Isla de man
Breton
Wales
Cornwall
Gales Mae bob amser yn barod i adael a byth yn rhy hwyr i ddechrau
hola, un grupo de amigas nos vamos a dublín en fin de año y nos quedamos unos días de enero… ¿qué se puede hacer en dublín el día 31 de diciembre? ¿alguna sugerencia? graciaaaaaaaaaaas
Por desgracia los dublineses no suelen hacer nada especial el Fin de Año como hacemos en España. Ni uvas, ni camapanadas, …
Pero salir supongo que se puede salir a algún sitio. Generalmente los españoles que andamos por aquí montamos algo, por eso de la nostalgia
Hay un montón de fiestas y saraos que se organizan por toda la ciudad. Los restaurantes se ponen hasta arriba y organizan bailes. También hay fiestas públicas y privadas en pubs, sobre todo por Temple Bar.
Hola,
Me preguntaba si podrias anadir un link a http://www.inglesenirlanda.net con el titulo “Cursos de ingles en Irlanda” en tu seccion de enlaces?
Un saludo y gracias
Hola! Enlazais blogs en esa página?
Me gustaría si fuera posible me tradujeras esta frase al gaélico escocés: Siempre es pronto para dejarlo y nunca es tarde para empezar
Es para un trabajo para el colegio y tengo que traducirlo a estos diferentes idiomas celtas, si me puedes ayudar te lo agradecería mucho, muchas gracias.
Ingles Always is soon to leave and never too late to start
Irlandes Tá sé réidh i gcónaí a fhágáil agus nach ró-dhéanach a thosú
Gallego Sempre e cedo pra deixalo e nunca e tarde pra comenzar
Escoces
Isla de man
Breton
Wales
Cornwall
Gales Mae bob amser yn barod i adael a byth yn rhy hwyr i ddechrau